Isn't She Lovely (可愛いアイシャ)/Stevie Wonder

コメント欄でtmさんとhacoさんの連携プレーにより
WSで流れたスティービー・ワンダーの「Isn't She Lovely 」（可愛いアイシャ）が
「コウノドリ」のモデル荻田和秀医師がご自分のライブの
アンコールに演奏されたということを知ることができました。
ありがとうございます。


http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=90464


生まれる生命の尊さに溢れている曲なので
ドラマでも使われるといいなと思います。



Stevie Wonder「Isn't She Lovely 」




Isn't she lovely　（なんて可愛いんだろう）
Isn't she wonderfull　（なんて素晴らしいんだろう）
Isn't she precious　（なんて尊いんだろう）
Less than one minute old　（産声からまだ一分と経たないけれど）
I never thought through love wed be　（考えてもみなかった、僕らの愛を通して）
Making one as lovely as she　（こんなにも可愛い子が生み出されるなんて）
But i'snt she lovely made from love　（でも、愛の結晶が可愛くないわけないよな）

Isn't she pretty　（なんて愛らしいんだろう）
Truly the angels best　（まさに本物の天使だ）
Boy, I'm so happy　（あぁ、僕はとても幸せだ）
We have been heaven blessed　（僕らは天上の祝福を受けたんだよ）
I can't believe what God has done　（神がどうやっておやりになったのか検討もつかない）
Through us hes given life to one　（僕らを経て、一つの生命を授けてくださったなんて）
But isn't she lovely made from love　（でも、愛の結晶が可愛くないわけないよな）

Isn't she lovely　（なんて可愛いんだろう）
Life and love are the same　（生命と愛とは同一なんだ）
Life is aisha　（生命、つまりアイシャ）
The meaning of her name　（名前の意味はそういうこと）
Londie, it could have not been done　（ロンディ、君のおかげだよ）
Without you who conceived the one　（君が子を宿してくれたからこそだ）
Thats so very lovely made from love　（愛から生まれたものって、なんてかわいいんだ！）